不久前還是 1999 年，我們中的許多人都在處理 2000 年的問題，或者正如當時的書呆子所說，千年蟲問題。
對於晚一點出生的人，簡單解釋一下：直到今年，通常的做法是只用兩位數寫年份。 而且由於存儲空間不僅昂貴，而且在當時還很少見，1970 年代到 1990 年代的程序開發人員趁機將他們的年度日期編程為兩位數。 此外，直到 1999 年底，眾所周知的“00”被用作無效數據內容的術語。
因此，最遲到 1999 年底——順便說一句，這同時也預示著新千年的開始——所有已經涉足計算機和軟件的人都變得比平時更活躍了。 計算機專業人員這種不同尋常的“過度活躍”正在緩慢但肯定地影響整個社會。 因此，當時所有媒體都可以閱讀和聽到恐怖場景並再次挖掘出深受喜愛的諾查丹瑪斯，這並不奇怪。
我也沒有完全擺脫這個問題，因為我們無法再想像沒有計算機的北約任務，我們自己慢慢但肯定地用 GPS 取代了地圖。 就這樣，當時的任務和家訪中的千年蟲讓我成為了一個真正的準備者，令我的另一半感到驚訝——她可能需要整個九十年代來重新讓我重新融入社會。
這位準備者知道如何在任務之間利用他寶貴的家庭時間，莫過於給家人一塊指針式手錶，讓他們更容易過渡到新的千年。 而且由於這家人最近才搬到黑森林，所以時鐘也應該是布穀鳥鐘是有道理的。
那是 22 年前的好時光，直到昨天，布穀鳥鐘一直沒有出現任何問題，在兩個男孩和一條狗的成長以及一些非常健壯的搬運工的幾個動作中倖存下來。 此外，一種或另一種氣候變化並沒有打擾她。
現在她走了——她只是不想再去了。 也許平靜的生活對她來說太無聊了。 所以我可能是第一次打開它，看了看發條。 但後來我決定不開始自己製作。 我能夠快速識別製造商並且很高興他們仍然存在。
與當地鐘錶匠的詢問表明，我們可能需要等待兩到三年才能修好手錶——只是缺乏熟練的工人。
這就是為什麼我現在完全依賴黑森林著名手錶製造商的服務。 今天我寫信給他，告訴他我的問題。
現在我很好奇這件事是如何發展的。 順便說一句，千年蟲畢竟不是一個，只是導致我們都購買了全新的電腦。
在收到這封電子郵件之前，我還沒有完成這篇文章：
“親愛的 Kümmerle 先生，歡迎您將手錶帶給我們。 但是，我們只能在仔細檢查手錶後才能做出成本估算。 由於目前的情況，我們仍在短期工作，請在您來之前打電話。”
所以現在我只需要能夠說服我的另一半去蒂蒂湖-新城旅行。 我已經很高興看到 Hönes 布穀鳥鐘公司 修好我的布穀鳥鐘。
“你知道這傢伙怎麼說——在意大利，在波吉亞家族統治下的三十年裡，他們有戰爭、恐怖、謀殺和流血，但他們創造了米開朗基羅、達芬奇和文藝復興。 在瑞士，他們有兄弟般的愛，他們有五百年的民主與和平——這產生了什麼？ 布穀鳥鐘。”
奧森·威爾斯在《第三個人》（1949）中飾演哈里·萊姆
