特色照片:思考女人 | ©
每個人都知道他 1894 年和 1895 年的兩本叢林書,其中大多數人至少看過改編的電影。
有我 吉卜林 尤其令人印象深刻的是,他拒絕被提升為貴族,因此即使是著名的漢薩拒絕也“看起來很老”。
但不是因為他的書,例如B. 可能是他最有名的小說 金 1901 年,或者他前面提到的沉默,但由於下面的詩,寫於 1910 年,吉卜林至今仍留在我的記憶中。
If -
如果你能在所有關於你的事情上保持頭腦
正在失去他們並歸咎於你,
當所有人都懷疑你時,你可以相信自己,
但也要考慮到他們的懷疑;
如果你能等
或者被歌唱,不要說謊,
或者被仇恨,不要讓位於仇恨,
然而不要看起來太好,也不要說話太聰明:如果你能夢想——而不是讓夢想成為你的主人;
如果你能思考——而不是以思想為目標;
如果你能遇到Triumph和Disaster
對這兩個冒名頂替者一視同仁;
如果你能忍受聽到你說的實話
用匕首扭曲為傻瓜製造陷阱,
或觀看的東西你給你的生活,破碎,
並用破舊的工具彎腰建造它們:如果你能賺到獎金
而冒險的間距和折騰的一圈時,
輸了,從你的起點重新開始
永遠不要談論你的損失;
如果你可以強迫你的心臟和神經和肌肉
他們走了之後
你什麼都沒有
除了對他們說:“堅持住!”的遺囑。如果你能與人群交談並保持你的美德,
“或者與國王同行——也不要失去共同點,
如果敵人和摯愛的朋友都不能傷害你,
如果所有男人都和你在一起,但沒有太多;
如果你能填補無情的一分鐘
六十秒的長跑,
地球和其中的一切都是你的,
而且——更重要的是——你將成為一個男人,我的兒子!
這首詩寫於 1895 年左右,可能基於 利安德·斯塔爾·詹姆森 組成。
這首詩的兩行 “如果你能遇到勝利和災難/並對待這兩個冒名頂替者一樣” 順便說一句,您可以在倫敦的全英草地網球和槌球俱樂部以及紐約的西區網球俱樂部中找到它們的身影。
有人覺得這首詩很好地表達了 薄伽梵歌,印度教的核心經典之一。 我的意思是這也很好 吉卜林s自己的生活會合適。
但我不想讓它不提 史懷哲 (印度思想家的世界觀 1935)非常批判地看待《博伽梵歌》,即“世界文學中最理想化的書。“