韋斯特瓦爾德

韋斯特瓦爾德之歌

發布照片:韋斯特瓦爾德 | © Michael Horstendahl · Pixabay上的

如果我曾經回憶和想起士兵的歌曲,那麼韋斯特瓦爾德的歌曲應該不會丟失。 雖然它不是我個人的最愛之一,但它可能是我唱得最多的,而且肯定是旁邊的 麗莉瑪倫 世界上最著名的歌曲,也是所有其他士兵唱得最多的歌曲。

對我來說,當我成為 Euskirchen 的 Jägerbataillon 532 的排長時,Westerwald 歌曲成為了必修課。 儘管我們大部分時間都花在各種部隊測試上,這些測試總是光榮地失敗,但這並沒有阻止聯邦部將我們的失敗慶祝為宏偉的勝利。 因此,在旅之外,我們獲得了成為成功保證的光環。

由於我們營長期以來一直與阿登獵手有合作關係,至少在我那個時代,他們有自己的德國連隊,所以我們每年參加阿登行軍是理所當然的。 當時令我驚訝的是,我所有的同志,比利時人、法國人、荷蘭人、加拿大人、美國人甚至瑞士人都唱著韋斯特瓦爾德之歌; 如果我忘記了一個代表團,我在此請求我的同志們的原諒。

然而,在那個時候,沒有其他步兵像我們的代表團那樣快速成功地行進,也沒有人比我們更漂亮——誠然,法國人和美國人更了解韋斯特瓦爾德歌曲的歌詞。

即使我們擁有無敵的光環——多虧了 BMVg——我們也能夠在其他一些遊行者的優勢基礎上再接再厲。 我們的副官是一些最有經驗的阿登遊行者,我們總是能夠招募新的應徵者,這次遊行是他們服兵役的頂峰——至少那是我們賣給他們的。 另一方面,其他步兵與許多其他步兵一起踏上了這次行軍,因此比我們的年輕士兵更有經驗,但也缺乏動力。 此外,我們唯一真正的競爭對手,即美國人,即使在那時也受到了阻礙。 雖然他們一直在挑戰我們,但即便如此,他們也不得不拖著女兵。

還有——但可能正因為如此——當他們捎帶女首領和所有其他女士兵時,他們只能跟上我們幾公里,然後他們不得不筋疲力盡地回來。

我們充分利用了這個障礙。 把其他行軍令拋在腦後,我們去了開放的行軍令,就在下一個城鎮前集合,在那裡我們改進了我們的製服,將鼴鼠皮製服和藍色服務襯衫結合在一起,並在靴子上釘了一雙釘子。 如此準備,我們在威斯特瓦爾德的歌聲中以封閉的隊形行進,穿過各自的村莊——窗戶定期打開,無論老少,每個人都喜歡這一奇觀。

成功到達舞台目的地後,我們不得不在眾多軍事墓地之一作為儀仗隊待了兩個小時,然後才進入帳篷。 夜間醫護人員充足,第二天我們又開始了,再次將所有其他代表團遠遠拋在後面。

唉,當荷蘭隊在一場重要的足球比賽中輸給德國隊時,我們的營地甚至發生了一些小混戰——然而,一個營長很快就結束了。

現在是韋斯特瓦爾德之歌

韋斯特瓦爾德之歌

今天我們要遊行
嘗試新的進行曲
在美麗的韋斯特瓦爾德
是的,風吹得那麼冷

哦,你美麗的韋斯特瓦爾德
風在你的高處呼嘯而過
然而,最小的陽光
深入人心

還有格蕾特和漢斯
我喜歡星期天去跳舞
因為跳舞很有趣'
身體裡的心在笑

哦,你美麗的韋斯特瓦爾德
風在你的高處呼嘯而過
然而,最小的陽光
深入人心

舞會結束了嗎?
主要是吵架
還有那個不喜歡的男孩
據說他沒有膽量

哦,你美麗的韋斯特瓦爾德
風在你的高處呼嘯而過
然而,最小的陽光
深入人心

自由、正義和團結
讓我們穿上槍裝
如果對方不喜歡
讓我們在森林和田野中保護它

哦,你美麗的韋斯特瓦爾德
風在你的高處呼嘯而過
然而,最小的陽光
深入人心

包括 Willi Münker,聯邦國防軍第 4 節

這首歌總是與口哨和以下呼喚一起唱:“桉樹糖”、“偉大的女士內褲”或“把烤肉串從自行車上拿下來”。 我懷疑正是這些呼喊聲和口哨聲幫助這首歌取得了巨大的成功。


我們不應該抱怨很久嗎,
無論什麼傷害你。
唯有新鮮,唯有鮮唱!
一切都很好。

阿德爾伯特·馮·查米索,《新歌》(1835 年)

留下評論

您的電子郵件地址將不會被發布。